Electric and hybrid cars are quickly becoming the default choice for British drivers, bolstered by soaring EV sales.