A mummified human head kept in a Swiss museum displayed incorrect details about who the person was and where he came from.