Arty Froushan’s Patrick Bateman sashays out on to the glossy black floor of the Almeida stage, a legend in his own living ...