A timeless Tom Hanks classic returns to streaming as the calendar turns, reminding audiences why Forrest Gump still defines cinematic longevity.