The 19-year-old man charged in the killing of a pregnant mother in suburban Chicago is in critical condition after an incident Thursday at the county jail, authorities said.