In a city known for $200 tasting menus and celebrity chef outposts, Vickie’s Diner stands as a pink-boothed rebellion against ...