The woman is also suing the federal government, claiming it never should have let a correctional officer alone with her.