The California-based retailer started as a haberdashery and has updated to a more modern mix over the decades.