Evangelicals have long supported some US immigration reforms. But efforts to help have come under fire from those who view immigrants with suspicion.