Should you replace rotors when you replace brake pads?

If your brake pads are worn down and in need of replacement, you might need to replace your rotors as well. But there are ...