After tenures at Atlanta bastions like Miller Union, pastry chef Claudia Martinez is now taking the driver’s seat with a star ...