Hyundai’s luxury subbrand Genesis has been on a roll when it comes to car design. It makes some of the best-looking sedans ...