The deaths occurred amid a second major winter storm that brought heavy snow and high winds from the Carolinas to Virginia.