If 2025 forced streaming services to confront the limits of growth, 2026 will make retention their defining strategic ...