The condominium board says cabinetry is like furniture, termites in them are the owner's problem. But they are built in. Does it matter? Expert weighs in ...