The former star of TLC’s “19 Kids and Counting” allegedly engaged in “unlawful sexual activity” with the victim.