BMW says its new concept sedan previews the design direction of future M models.