Autistic adults in the UK face a suicide risk three to five times higher, finds Cambridge and Bournemouth study, citing lifelong inequalities.