Backlash to his selection exposes discomfort among politicians, commentators and media outlets toward non-English ...