A new Gallup Poll indicates leaders, or "managers of managers," are using AI in the workplace nearly twice as much as individual contributors.