The ninth studio album from Gorillaz combines global sounds, political topics and themes of personal loss – and shows why Damon Albarn's project is still one of the most exciting in pop music.