Phish guitarist and Manhattan local Trey Anastasio will be the helping, friendly voice of the New York City subway through New Year's Eve.