There’s no end in sight to the instability created by President Donald Trump’s trade policies, and one analysis projects more challenges in the new year.