Advocates say anger over immigration enforcement actions has led to more backing for local immigrant advocacy organizations such as Make the Road Connecticut.