CRN talks to tech execs about how IoT and connected building solutions can help employers manage hybrid workplaces as workers push for flexible work policies.