A family struggling with noisy upstairs neighbours have revealed the surprising way they chose to deal with the problem - and it's sparked a debate online about whether kindness is the best policy.