Just nine states allow computer courses to count toward a high school student’s math or science requirements. That’s not to say computer-science-related classes are not growing.