Delta Air Lines has paid the federal government $8.1 million to settle claims that it misused a portion of the $11.9 billion in taxpayer dollars it received as emergency aid during the pandemic, according to the Justice Department.