The days of the creator economy and Hollywood existing in separate worlds are numbered. Partnering with creators rather than ignoring them has led to a more effective marketing approach for studios.