WASHINGTON — By the end, the Yankees had burned through every bat on their roster, and came dangerously close to depleting every arm as well. Eric Chavez wore ice packs the size of footballs, one ...