Yamaha has decided to suspend all on-track activity during the second day of the Sepang MotoGP test while it works to determine the cause of the issue that forced Fabio Quartararo to stop on Tuesday.