German business morale unexpectedly declined in September, a survey showed on Wednesday, as the economic outlook remained weak.