Something is shifting inside PayPal, and it’s getting harder to ignore.