Medical-device maker Stryker reached a deal to buy a 45-year-old manufacturer of health-care treatment products for hospitals for $2.76 billion. Stryker is acquiring Sage Products from private equity ...