"I've hit my stride a little bit," Ryan Bingham tells PEOPLE about this point in his life and career.