Common Sense Media is sounding the alarm about Roblox, saying kids can easily stumble onto inappropriate content on the popular gaming platform.