A frequent source of lower-back pain comes from two muscles you might not have heard of—and that makes sense since you rarely see them on those medical posters of human anatomy in doctor's offices.

If you’ve ever had that nagging ache in your lower back that just won’t budge—especially on one side—there’s a good chance a small but mighty muscle called the quadratus lumborum (QL) is involved. It ...