Rain across large parts of New South Wales has not been as heavy as predicted, but residents are being warned flash flooding remains a risk.