It’s long been used as a pup playground, a bit of county-controlled land wedged between Newport Beach and Huntington Beach where owners let their dogs frolic on the sand and splash in the surf. But ...