Belinda Bencic became the first Swiss woman to win an Olympic gold medal in tennis, and the first Swiss tennis player to medal since Roger Federer.