Mulan is based on a tale that’s been adapted over more than a thousand years, and that has contested origins to begin with. Here, we lay out the film’s complex origins, how the story has changed over ...