Harley-Davidson has reduced prices on select 2025 cruiser and touring models and added Hero Cash deals for military and first responders. Here's what buyers need to know.