In the swirling tapestry of Indian politics, few threads are as vibrant - and as contentious - as the narratives woven around cultural symbols. Prime Minister Narendra Modi's recent embrace of "Jai ...