The northernmost eatery in Massachusetts is a hidden gem of a farm that's one of the most enjoyable day trips you can make.