If Sunday sauce had a tagline, maybe it would be, “Why have spaghetti and meatballs if you can have spaghetti and meatballs, sausage and pork shoulder?” Sunday sauce is a classic Italian American dish ...