Americans' credit scores can have a dramatic impact on their lives, with a low score potentially delaying homeownership, marriage, starting a family, or even preventing them from renting an apartment.