Lucy Calkins’s curriculum was meant to bring phonics to struggling students. But its publication has been stalled after a debate over whether to accommodate conservative state laws. By Dana Goldstein ...