"Glee" is back for its fifth season, with a subtle, sad reminder of late cast member Cory Monteith in the opening episode. Lea Michele's character, Rachel, glances at a photo on her cellphone: It's a ...