As the William McKinley football coach, Ken Tanaka will appear on the first full season of Glee and get involved in a “love quadrangle.” While we try to wrap our minds around this concept/shape, Lea ...