The opening shot of the quietly gripping drama "Frozen River" ends with a close-up of actress Melissa Leo, whose face resembles a Depression-era Dorothea Lange portrait in its hard grief. As Ray Eddy, ...